دورهای بود که بازی The Witcher 3 هنوز پسوند Wild Hunt را نداشت و استودیوی CD Projekt Red در حال بررسی نامهای مختلفی برای بازی جدید خود بود. در مصاحبهای، پس از یک دهه، برخی از این نامها اعلام شدهاند.
میخائو پلاتکوف گیلِوسکی (Michal Platkow-Gilewski)، معاون ارتباطات و روابط عمومی CD Projekt Red، در گفتوگو با Eurogamer گفت:
برای مدتی، اسم بازی The Witcher 3: Northern Lights بود. هیچ وقت حتی به مرحله طراحی لوگو هم نرسید، اما برای مدتی روی وایتبرد دفتر حضور داشت.
او همچنین فاش کرد که نام دیگری با عنوان A Time of Axe and Sword نیز مطرح بود و گفت که برای مدتی قرار بود این نام، عنوان نهایی بازی باشد. با این حال، تلفظ و به خاطر سپردن آن کمی دشوار بود و به همین دلیل، سریعاً کنار گذاشته شد.
او در ادامه توضیح داد:
ما با نامها بازی میکردیم، اما همان لحظهای که به Wild Hunt رسیدیم… به محض اینکه استودیو نام Wild Hunt را امتحان کرد، همه چیز به درستی کنار هم قرار گرفت. این عنوان نه تنها مستقیماً به تهدید اصلی بازی یعنی Wild Hunt، گروهی شبح مانند از سواران که بیوقفه به دنبال سیری هستند، اشاره میکرد، بلکه حتی اگر کسی با دنیای ویچر آشنا نبود، باز هم نام بازی تأثیری قوی از محتوای آن به شمار میرفت.
در آن زمان، یکی از نگرانیهای اصلی CD Projekt Red جذب مخاطبان جدید بود. باید به خاطر داشته باشید که در سال ۲۰۱۳، افراد بسیار کمتری با بازیهای The Witcher، استودیوی سازنده یا دنیای آن که برگرفته از کتابهای آندژی ساپکوفسکی (Andrzej Sapkowski) بود، آشنایی داشتند. در آن زمان، دو نسخه اول بازی مجموعاً تنها ۵ میلیون نسخه فروخته بودند.

وجود عدد ۳ در عنوان بازی، ممکن بود برای برخی مخاطبان دلسرد کننده باشد. آیا افرادی که دو نسخه قبلی را تجربه نکردهاند، احساس میکنند باید آنها را بازی کرده باشند تا از نسخه سوم لذت ببرند؟ دقیقاً به همین دلیل بود که لوگوی بازی در میانه کمپین تبلیغاتی تغییر کرد: عدد ۳ جای خود را به سه خط چنگال مانند داد که از کلاهخود اِرِدین الهام گرفته شده بود. پلاتکوف گیلِوسکی گفت:
ما در میانهی کمپین، با تمام آن سؤالات از قبیل «باید قبلیها رو بازی کنم؟» یا «لازمه بدونم چه شده؟»، تصمیم گرفتیم عدد ۳ رو به این علامتها از روی کلاهخود اریدین تغیر و در مرکز لوگو قرار بدهیم.
امروز، پس از گذشت ده سال، نام The Witcher 3: Wild Hunt برای همگان آشناست. اما این سؤال مطرح میشود که آیا اگر نام دیگری انتخاب میشد، میراث این بازی تغییری میکر؟
اکنون، ما در انتظار بازی جدیدی از این مجموعه هستیم. عنوان The Witcher 4 در حال طی کردن مراحل توسعهی خود است، هر چند به احتمال زیاد زودتر از سال ۲۰۲۷ منتشر نخواهد شد.
source